No exact translation found for معامل الانتشار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic معامل الانتشار

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • No se ha utilizado una tasa de demora en la contratación, ya que se espera desplegar a todas las tropas.
    ولم يطبّق أي معامل لتأخير الانتشار وذلك لأنه من المتوقع أن تُنشر القوات بكاملها.
  • Para el cálculo de las estimaciones de gastos se ha utilizado una tasa de demora en la contratación del 25%.
    وقد طُبق في حساب التكاليف المقدّرة معامل تأخير انتشار نسبته 25 في المائة.
  • El uso extendido de la banca electrónica y el rápido crecimiento de Internet han aumentado también las posibilidades de cometer delitos económicos y financieros.
    وأدّى أيضا انتشار المعاملات المصرفية الإلكترونية والنمو السريع للإنترنت إلى إتاحة فرص جديدة للجرائم الاقتصادية والمالية.
  • Posteriormente, la Administración informó de que la Sección de Cuentas de Operaciones de Mantenimiento de la Paz se comunicaba con la Base Logística de las Naciones Unidas para que los pedidos de material sólo se incluyesen en las transacciones de reposición de las existencias para el despliegue estratégico cuando se hubiesen expedido los artículos;
    وأبلغت الإدارة لاحقا أن قسم حسابات حفظ السلام أجرى اتصالات مع قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات لكفالة ألا يدرج في معاملات تجديد مخزونات الانتشار الاستراتيجية في 30 حزيران/يونيه 2004 إلا طلبات اقتناء المواد المتعلقة بسلع قد تم شحنها بالفعل؛
  • El Departamento indicó que, basándose en la experiencia adquirida con ese instrumento, se elaboraría un listado de las necesidades de los usuarios que se presentaría al grupo de desarrollo de Galileo a fin de elaborar un nuevo módulo de Galileo para controlar y contabilizar centralmente las transacciones de las existencias para el despliegue estratégico.
    وذكرت الإدارة أنه، استنادا إلى الخبرة المكتسبة من استخدام هذه الأداة، ستتحدد احتياجات المستعملين وتقدم إلى الفريق الذي طوّر نظام غاليليو من أجل المضي في تطوير وحدة جديدة لنظام غاليليو للقيام مركزيا برصد المعاملات المتعلقة بالمخزونات الاستراتيجية للانتشار السريع وتعليلها.